امثلة شعبية

- يموت الزمار وصوابعه بتلعب.
2- اللي ما تحبش تشوف وشه يحوجك الزمان لقفاه.
3- لا تصاحب الاقرع ولا تاخد منه نصيحه. لو ربنا بـيحبه كان خلاهاله صحيحه.
4- خنفسه شافت ولادها علي الحيط قالت ده لولي ملضوم في خيط.
5- الشايب لما يدلع زى الباب المخلع.
6- في الوش مرايه وفي القفا سلايه.
7- قليل البخت عضه الكلب في السوق.
8- قليل البخت يلاقي العضم في الكرشه.
9- أدى البخوت لمكركتين الشعور, واللي شعرهم خيالي بختهم موكوس.
10 – يدى الحلق للي بلا ودان.
11 – من بره هالله هالله, ومن جوه يعلم الله.
12 – المظاهر خداعه.
13 – قلبي علي ولدى انفطر, وقلب ولدى علي حجر.
14 – وصي الوالد ما وصاش المولود.
15- أن جالك البحر طوفان حط ابنك تحت رجليك.
16- اللي يدى ابني ملبسه حلوتها تيجي في بؤى.
17- القرعة تتباهي بشعر بنت أختها.
18- قالو للحرامي احلف قال جالك الفرج.
19- يامصبر الوحش علي الجحش.
20- لحمتك مشغته ليه, قال الجزار معرفه.
21- اللي تقول عليه موسي يطلع فرعون.
22- الفقر له ناس يعرفها وان تاهت يدى وصايفها.
23- قالوا خدت منك أيه يا بصل قال كل خرطه بدمعه.
24- عتاب الندل اجتنابه.
25- الحلو لما يقوم من النوم, والوحش لما يغسل وشه كل يوم.
26- في الوش مراية وفي القفا سلاية.
27- اجرى ياعبد جرى الوحوش غير رزقك لم تحوش.
28- باب النجار مخلع.
29- زى القرع يمد لبره.
30- كل شله يشبهله.(الطيور علي أشكالها تقع).
31- أول القصيده كفر.
32- اللي اتلسع من الشوربه ينفخ في الزبادى.
33- اللي قرصته الحيه يخاف من الحبل.
34- من خاف سلم.
35- في العجله الندامه وفي التأني السلامه.
36- أمشي علي مهلك توصل بدرى.
37- ماتعدوش أيامكم دى فايته من اعماركم.
38- القفه أم ودنين يشلوها اثنين.
39- باب النجار مخلع.
40- تيتي تيتي زى مارحتي زى ماجيتي.
41- يادى الشيله ويادى الحطه , رحت علي جمل وجيت علي قطة.
42- قد النمله ويعمل عمله.
43- القد قد فوله, والفعل فعل غوله.
44- اتقي شر من اقترب من الارض.

45- أول القصيده كفر.
46- ضرب الحبيب زى أكل الزبيب.
47- حبيبك يبلعلك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط.
48- نقول ثور يقولوا أحلبوه.
49- مراية الحب عامية.
50- قصر ولم المكسر.
51- لمونه في بلد قرفانه.(هدية القرفان ليمونه).
52- علي وشك يبان يانداغ اللبان.
53- الانسان مايملاش عينه الا التراب.
54- دور القرد في دفاتره ملقاش الا شفاتيره وضوافره.
55- الضحك علي الشفايف والقلب يصبغ مناشف.
56- صرصور وعشق خنفسه.
57- قربوا تبقوا بصل , ابعدوا تبقوا عسل.
58- حبني وخدلك زعبوط. قال هي المحبه بالنبوت.
59- حاجة الست في الصندوق, وحاجة الجاريه في السوق.
60- اطبخي ياجريه , كلف ياسيدى.
61- أسيادى واسياد اجدادى اللي يعولوا همي وهم ولادى.
62- الأيد التعبانه شبعانه.
63- الأيد اللي تاخد ماتديش.
64- الكلام الك ياجاره.
64- جبر الخواطر علي الله.
64- أكل الفلاح التفاح.
65- ولا هلهوله علي الكوم الا ماشفتلها كوم.
66- الطريق الي جهنم مملوء بالورود.
67- الاعور وسط العميان ملك.
68- الاعور أحسن من الاعمي.
69- ضربوا الاعور علي عينه قال خسرانه خسرانه.
70- قيراط حظ ولا فدان شطاره.
71- تراعيني قيراط اراعيك قيراطين, وتشوفني بعين أشوفك بتنين.
72- يامستني السمنه من ورا النمله حرم عليك الفطير.
73- يغور اللبن اللي يجي من وش القرد.
74-اذا دخل الفقر من الشباك , خرج الحب من الباب.
75- حبيبك اللي تحبه لا تناسبه ولا تعامله.
76- طول ماهو علي الحصيرة ما يشوف طويله ولا قصيره.
77- خد الاصيله لو كانت علي حصيرة.
78- منين تجيب الريحه الحلو يامشئوم وامك البصل وابوك الثوم.
79- اللي ماتعرفش ترقص تقول الارض عوجه.
80- ايه ياخد الريح من البلاط.
81- مال تجمعه الرياح, تأخذه الزوابع. (مال = فلوس).
82- يخاف من الخنفسه ويلعب مع الثعبان.
83- في الوش مرايه وفي القفا سلايه.
84- تيجي تصيدوا يصيدك.
85- أمشي سنة ولا تعدى قنا (أنايا).
86- ابعد عن الشر وأنيله. ( اعمله أنايه ينصرف منها).
87- دبور زن علي خراب عشه.
88- جنت علي نفسها براقش.
89- أصبر علي جارك السو ياتجيله شوطه يايرحل.
90- ربي ياخيبه للغايبه.
91- بصله المحب خروف.
92- صاحبك من بختك.
93- النبي وصي علي سابع جار.
94- لسانك حصانك, ان صنته صانك, وأن هنته هانك.
95- اللي يعوزوا بيتك يحرم علي الجامع.
96- القرش الابيض ينفع في اليوم الاسود.
97- علي أد لحافك مد رجليك.
98- المبزرين أخوان الشياطين.
99- فوت علي عدوك معرش ولا تفتش مكرش.
100- لا يحيق المكر السيء الا بأهله.
101- زى القطط ياكل وينسي.
102- زى القطط بسبع ترواح.
103- أن غاب القط العب يافار.
104- عتاب الندل اجتـنابه.
105- يانكرة خيرى بكره تشوفي زمني من زمن غيرى.
106- الغربال الجديد له شده.
107- أن دامت لغيرك ما وصلت اليك.
108- دوام الحال من المحال.
109- دقه علي المطرقه ودقه علي السندان.
110- ضربة المعلم بألف.
111- ابن الوز عوام.
112- من شابه اباه فما ظلم.
113- أكفي القدره علي فمها, تطلع البنت لامها.
114- هذا الشبل من ذاك الاسد.
115- اللي خلف مامتش.
116- فوقيه قزاره وتحتيه قزاره ويقول فيه ريحه وحشه.
117- العفو عند المقدرة.
118- يابخت من قدر وسامح.
119- المحبه تستر.
120- لاقيني ولا تغديني. (بصلة المحب خروف).
121- ايه يعمل كلام زى الرصاص في جتت زى النحاس.
122- الجواب يبان من عنوانه.
123- سماهم علي وجوههم.
124- النضافه من الايمان.
125- العين بالعين والسن بالسن والبادى اظلم.
126- يابخت من قدر وعفي.
127- العفو عند المقدره .
128- من شب علي شيء شاب عليه.
129- حبـيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط.
130- أطرق الحديد وهو ساخن.
131-حلوتها في حموتها.
132- قالو الجمل طلع النخلة, قلت أدى الجمل وأدى النخله.
133- المياه تكدب الغطاس.
134- اللي في الدست تطلعه المغرفه. (دست = اناء)
135- غدا لناظره قريب.
136- بكره نقعد علي الحيطه ونسمع الزيطه.
137- الايام بيننا.
138- من قدم السبت يلقي الحد.
139- كله سلف ودين حتي المشي علي الرجلين.
140- صديقك من صادقك.( من قال لك الصراحه)
141- تبات نار تصبح رماد.
142- من بين عمود وعمود يأتي الله بالفرج.
143- الغايب حجته معاه.
144- مفيش دخان من غير نار.
145- أهلك لا تهلك.
146- عصفور في اليد خير من عشرة علي الشجر.
147- الشاطرة تغزل برجل حمار.
148- ان جالك العيب من أهل العيب مايبقاش عيب.
149- يموت الزمار وصوابعه بتلعب.
150- عملت زى اللي رقصت علي السلم لا اللي فوق شافوها ولا اللي تحت سمعوها.
151- أعطي العيش لخبازه ولو ياكل التلات تربع.
152- حمارتك العرجه تغنيك عن سؤال اللئيم.
153- البـيوت أسرار.
154- ضرب الحبيب زى أكل الزبـيب.
155- االي مايعرفش يقول عدس.
156- جزره وقطمها جحش.
157- الصاحب اللي تعزه لا تناسبه ولا تعامله.
158- قليل الأصل لا تعاتبو ولا تلومو دا زى البقعه لا تطلع برابسو ولا باومو.
159- أتلم مشكاح علي ريمه الاتننين ماعلهمش القيمه.
160- اتلم تـنتون علي تـنتن الاثنين انتن وانتن.
161- البيض الممشش يدحرج علي بعضه.
162- الطيور علي أشكالها تقع.
163- الفاضي يعمل قاضي.
164- أنا راضي وأبوها راضي مالك انته بقي ياقاضي.
165- قاضي العيال أتجنن(قاضى العيال أشتكى روحه).
166- قطعه خير من نحته.
167- أعقلها وتوكل علي الله.
168- اقطع عرق وسيح دمه.
169- يموت المعلم ولا يتعلم.
170- من علمني حرفا صرت له عبدا.
171- التعليم في الصغر كالنقش علي الحجر.
172- الجحش اللي في راسه نهقه مايرتحش الا لما ينهقها.
173- اقرع ونزهي.
174- شحات وفي ايده كحكه.
175- الكحكه في ايد الفقير عجبه.
176- يحسدوا القرد علي حمار .... ( مشيها راسه)
177- يا واخد قوتي ياناوى علي موتي.
178- عض قلبي ولا تعض رغيفي.
188- من زرع حصد.
189- بيأذن في مالطه.
190- خربت مالطه.
191- ميفدش العايط علي الفايت.
192- ماتشتريش سمك في مياه.
193- محبة الوزه بلا بزه.
194- اللي أيده في النار مش زى اللي ايده في المياة.
195- اللي أيدك مش في مقطفه عفريت يلهفه.
196- اترك الهم يتركك.
197- من حفر حفره لاخيه وقع فيها.
199- الدنيا دواره.
200- اللي يقدم السبت يلاقي الاحد.
201- النهارده عندك بكره عندى.
202- لا حياة مع الياس ولا ياس مع الحياة.
203- من أخذ وأعطي صار المال ماله.
204- مفيش بلح من غير نوا, ولا قصب من غير سوس.
205- قال الكسلان الاسد في الطريق.
206- ياما في الجراب ياحاوى.
207- لا تلومني ولا أعاتبك الهم لاحقني ولاحقك.
208- اللي ماترضهوش علي نفسك ماترضهوش علي غيرك.
208- كما تريدو أن يفعل الناس بكم, أفعلوا أنتم أيضا بهم.
209- في التأني السلامه وفي العجله الندامه.
210 – أمشي علي مهلك توصل بدرى.
211- البعد جفا.
212- اللي بعيد عن العين بعيد عن القلب.
213- اللي ماتصبحه وتمسيه ماتعرف اللي جرى فيه.
214- صباح الخير ياجارى انته في حالك وانا في حالي.
215- ابعدوا الاعتاب تبقو أحباب. ( قربو تبقوا بصل, ابعدوا تبقو عسل).
216- السبع مايكلش مراته.
217- الضفر مايطلعش من اللحم.
218- عمر الدم مايبقي ميه.( ميه = مياه)
219- دموع التماسيح.
220- ادب القرود.
221- ياواخد القرد علي ماله يروح المال ويفضل القرد علي حاله.
222- يلعب بالبيضه والحجر.
223- يعض الايد اللي اتمدت له.
224- علمناهم الشحاته سبقونا علي الابواب.
225- بعد ما راح المقبره بقي حتة سكرة.
226- أذكروا محاسن موتاكم.
227- الحجر الداير لابد من لطه.
228- الباب اللي يجيلك منه الريح سده واستريح.
229- تاتي الرياح بما لا تشتهي السفن.
230- اللفظ سعد.
231- لسانك حصانك ان صنته صانك وان هنته هانك.
232- اللي يشيل قربه مخرومه تخر علي راسه.
233- علم في المتبلم يصبح ناسي.
234- بينفخ في قربه مقطوعه.
235- قال لأبوه علمني الفلسفه قاله تعالي في الهيفا واتصدر.
236- سبع مناخل والقش داخل.
237- ان شفتى ياعينى مارأيتى وان شهدوكى قولى كنت فى بيتى.
238- من حـــف فى غموسه أكل عيشة حاف.
239- أجرى يامشكاح على اللى آعد مرتاح.
240- زى كلب الدخاخنى أعور وكييف.
241- البحر ماتعكروش ترعة.
242- قاللو للديب هايسرحوك وسط الغنم ! قام الديب بكى !
قالو له دا خبر يفرح ,, قال خايف ليكون الخبر كذب!!!!
243- البطىء والمستعجل يتلاقو عند المعديه..
244- أمشى على مهلك توصل بدرى..
245- قلت لبختى أنا رايحة اتفسح,,,, قاللى هو انا مكسح.
246- الفقر له نا س يعرفها,, وان تاهت يدى أوصافها.
247- كل رأس متاطيه وراها الف بلية (مصيبه).
248- كل بير قصادة بلاعه.
249- كل مكسب وراه مهلك.
250- مفيش بلح خالى النوا ولا قصب خالى من السوس.
251- افتكرلك ايه يابصله وانتى كل قضمه بدمعه.
252- ان عاش الجسم العود يعود.
253- ان طاب العليل ينسى المداوى.
254- لولا حالك يامغنى ماسألت عنى.
255- اللى مايبكى عليا في حياتى يوفر دموعه يوم مماتى.
256- النار مابتحرقش حطبها كله.
257- ان كان عدوك قش ماتحرقوش كله.
258- كل الجمال بتتعالج الا جملنا هو اللى بارك (جمال جمع جمل).
259- الفرخة تبيض وتحزق والتاجر يلم البيض.
260- ايه يعمل الترقيع فى الثوب اللى دايب.
261- ايه تعمل المشطه فى الوش العكر( المشطة كانت خبيرة التجميل زمان)
262- ايه يعمل كلام زى الرصاص فى جتت (أجسام) زى النحاس.
263- تفاحه مصوغه من ذهب , فى طبق من فضه , كلمه مقوله فى مكانها.
264- قالوا للمزين (الحلاق) النهار طلع , قال ما انا استفتحت برأس قرعه.
265- جبت الاقرع يونسنى كشف لى راسه وخوفنى.
266- جبتك ياعبد المعين تعنى لقيتك ياعبد المعين عايز تتعان.
247- بفلوسك بنت السلطان عروسك.
248- كل شىء دواه الصبر ... الا قلــــة الصبر.....
249- قالو للغراب بتسرق الصابون ليه ... قال الأزيه طبع.
250- فى فرحكم يادوب ابص وارجع,, وفى حزنكم ليا التلات اربع.
251- جحا لما طلع النخله خد بلغته معاه... (الحرص واجب).(حرس ولا تخون).
252- القلب له احكامه حتى لو حب حمار بلجامه..
253- قاللولى امتة ترقصى وتبطلى عديد (نواح),, قلت لهم لما الفرخه تولد والارنب يبيض.
254- الشاطرة تكفى الفرح بوزه.
255- قبل مايولدوه قالوا قفاه عريض ذى ابوه.
256- قالو للاقرع فين شعرك, قال مشطى فى جيبى.
257- ماتت الحمارة وانقطعت الزيارة.
258- جوز فراخ فى السبت أحسن من جمل كل لحمه شغت.
259- زى العبد ابو قرش. دا مثل عايز شرح(زمان كان فيه عبد بقرش وعبد بقرشين, ابو قرش كا ن
مابيعرفش يعمل حاجه ويغيب فى مشواره . علشان كدا لازم نعين الموظف الكفء مهما كان مرتبه
كذلك الصنايعى الكويس لان خبرتهم تعوض اضعاف سعر الموظف الغير كفء او الصنايعى الضعيف)
260- المكحلة تكره الاعمى..
261 – اللى يكدب يوم الوقفه .. يسود وشه يوم العيد.
262- الشاطرة تغزل برجل حمار.
263- فى الوش مرايه وفى القفا سلايه.
264- تبات نار تصبح رماد.
265- ابعد عن الشر وأنيله. (يعنى اعمل له قنايه ينصرف منها).
266- الحظ لما يآتى يخلى الاعمى ساعاتى.
267- رب العباد اذا وهب باض اليمام على الوتد.
268- اللى مايبصش من الغربال يبقى اعمى.
269- من فات قديمه فات.
270- اهلك لتهلك.
271- من قدم السبت يلقى الحد.
272- قليل البخت عضه الكلب فى السوق.
273- اصبر على جارك السو,, ياتجيله شوطه يايرحل.
274- اللى له أول له آخر.
275- كتر العتر يعلم المشى.
276- كتر الحزن يعلم البكاء.
277- تيجى تصيده يصيدك.
278- الكلام من فضه السكوت من ذهب.
279- ابن الوز عوام.
280- هذا الشبل من ذاك الأسد.
281- الصبر مفتاح الفرج.
282- اذا كترت الطباخين فسد اللحم.
283- كلام الليل مدهون بذبده يطلع عليه النهار يسيح.
284- اللى مايعرفش الصقر يشويه.
285- اللى مايعرفش يقول عدس.
286- اللى مايعرفك يجهلك.
287- العتب على النظر.
288- كلب وماسك عضمه.
289- خد من التل يختل.
290- جبل الكحل تخلصه المراود.
291- يامستكتر الزمن اكتر.
292- اتلم مشكاح على ريمه, الاثنين ماعلهمش القيمه.
293- اتلم المتعوس على خايب الرجا.
294- البيض الممشش يدحرج على بعضه.
295- الطيور على اشكالها تقع.
296- المشروطه محطوطه.
297- اللى أوله شرط آخره نور.
298- لا تعاتبنى ولا اعاتبك الهم لاحقنى ولاحقك.
299- لبس البوصه تبقى عروسه.
300- طول مانته طبال انا زمار.
301- مبروم على مبروم مايلفش.
302- الرزق يحب الخفيه.
303- أعدة الخزانه ولا جوازة الندامه.
304- قالو لجحا عد موج البحر, قال الجيات اكتر من الريحات.
305- لسانك حصانك ان صنته صانك وان هنته هانك.
306- بيطبل فى المطبل.
307- قطعه أحسن من نحته.
308- اقطع عرق وسيح دمه.
309- اللى تعرف ديته اقتله.
310- الغربال الجديد له شده.
311- تراعينى قيراط أراعيك قيراطين.
312- الأسد مايكلش مراته.
313- الراجل ومراته زى القبر وأفعاله.
314- مصارين البطن بتتعارك.
315- اللى يدى ابنى ملبسه نقعت حلاوتها تحت لسانى.(يدى يعنى يعطى)
316- ادعى على ابنى وأكره اللى يقول آمين.
317- قلبى على ولدى انفطر , وقلب ابنى عليا حجر.
318- أن دامت لغيرك ماوصلت اليك.
319- من القلب للقلب رسول.
320- الحلو مايكملش.
321- الغاية تبرر الوسيله.
322- العبره بالنهايه.
323- نهاية الشىء خير من بدايته.
324- المظاهر خداعه.
325- من ذرع خصد
326- اللى نعرفه احسن من اللى مانعرفوش.
327- بيضة اليوم أحسن من فرخة الغد. عصفور فى اليد أحسن من عشره على الشجر.
328- كن راس قطه ولا تكن ذيل أسد.
329- نص العمى ولا العمى كله.
330- الاعور أحسن من الاعمى.
331- الدم عمره مايبقى مياه, والضافر مايطلعش من اللحم.
332- من حفر لأخيه حفره وقع فيها.
333- اللى لسعته الشوربه ينفخ فى الزبادى, واللى قرصته حيه يخاف من الحبل.
334- النظافه من الايمان.
335- القطه لها سبع أرواح.
336- ماتعملش من الحبه قبه.
337- أعمل كما أقول لا كما افعل.
338- الكلب مايعضش ودن أخيه.
339- اللى يجى سهل يروح سهل.
340- خير الأمور الوسط.
341- العين بالعين والسن بالسن والبادى اظلم.
342- يد الله مع الجماعه.
343- الطمع يقل ماجمع.
344- فى التأنى السلامه وفى العجله الندامه.
345- ماحك جلدك مثل ظفرك.
346- القرش الأبيض ينفع فى اليوم الأسود.
347- عفا الله عما سلف.
348- الفلوس تتكلم.
349- الاتحاد قوه
350- أفعال لا كلمات.
351- اطرق الحديد وهو ساخن.
352 – خير البر عاجله.
353- الخيره فيما اختاره الله.
354- خيرها فى غيرها.
355- لاتضع بيضك كله فى سلة واحده.
356- حاسب قبل ماتناسب.
357- امشى سنه ولا تعدى قناه.
358- فى التأنى السلامه وفى العجله الندامه.
359- الحظ يطرق بابك مرة واحده فى الحياة.
360- أحسن وسيله للانتقام هى النجاح.
361- عمر الفردانى مايكيد شقيق. (الاتحاد قوة فى التجارة وفى الحياة).
362- أعطه كفك يأكل زراعك.
363- سكتناله دخل بحماره.
364- جه يطل غلب الكل.
365- تزرعه يقلعك.
366- الله يساعد اللذين يساعدون أنفسهم.
367- من شب على شىء شاب عليه.
368- من جار على شبابه جارت عليه شيخوخته.
369- الصحه تاج على رؤوس الاصحاء لا يراه الا المرضى.
370- أقرب الطرق لقلب الرجل معدته.
371- اضحك يضحك العالم معك"" ابكى وسوف تبكى لوحدك.
372- اللى يخاف من العفريت يطلع له.
373- للموعودين مش للحاسدين.
374- العبد فى التفكير والرب فى التدبير.
375- لو علمتم مافى الغيب اخترتم الحاضر.
376- ضربوا الاعور على عينه قال خسرانه خسرانه.
377- مسكو اللى سلخ وسابو اللى دبح.
378- هل يضر الشاه سلخها بعد زبحها.
379- اللى يخاف من العفريت يطلع له.
380- التغير متعه.
381- التاريخ يعيد نفسه.
382- لاتؤجل عمل اليوم الى الغد.
383- ليس كل مايلمع ذهبا.
384- الانطباع الاول يدوم طويلا.
385- انا اصدق عنيا ماصدقش ودانى.
386- الرؤيه يقين.
387- الأعمال أعلى صوتا من الكلام.
388- سبع صنايع والبخت ضايع.
389- سبع صنايع فى اديه والهم حاطط عليه.
390- هل خطك مثل خطى,,, قال هل حظك مثل حظى.
391- جات الحزينه تفرح مالقتاهاش مطرح.
392- كل لتعيش ولا تعيش لتأكل.
393- الله يمهل ولا يهمل.
394- الحاجه أم الاختراع.
395- رجل واحده أحسن من عكازين.
396- من شاف بلاوى الناس هانت عليه بلوته.
397- اذا فشلنا فى التخطيط فنحن نخطط لكى نفشل.
398- مفيش انسان معصوم من الخطأ.
399- جل من لا يسهو.
400- مصائب قوم عند قوم فوائد.